24 Days of Christmas – 23. december 2015

DIY: Foldet juletræ – Folded christmas tree

Foldet juletræ

Nogle gange bliver julepynt, som børnene laver, hængt op i det fjerneste hjørne i mange hjem. Men de her juletræer er så fine, at de uden tvivl vil få ærespladsen i selv det bedste Bo Bedre hjem.

De er både smukke og nemme, den perfekte kombination.
Jeg har her lavet dem i en mere moderne version i sort og kobber, men de er også super skønne i diverse grønne nuancer.

Some times the ornaments the kids are creating are hidden away in the back of many homes.
But these christmas trees are so pretty, they will without a doubt be placed in the best spot of the house.

They’re both beautiful and easy to make, the perfect combination.
I made them in a modern version of black and copper, but they are immensely pretty in a variety of green nuances as well.

 

 

Det skal du bruge:

  • Karton i ønsket farve (du kan finde forskellige farver HER)
  • Skabelon Papirsjuletræer
  • Saks
  • Blyant
  • Lineal (til at gøre kanterne skarpe med)
  • Garn/snor (ca 40 cm)
  • Evt. perle
  • Evt. Passer (hvis du selv tegner cirklerne)

You will need:

  • Cardstock in the colour of your choice
  • Template (which you can find here)
  • Scissors
  • Pencil
  • Ruler (to sharpen the edges)
  • Yarn/string (app 40 cm)
  • Pearl
  • Compass (if you draw your own circles)

Sådan gør du:
Start med at printe skabelonen ud. Eller tegn selv de 4 cirkler på dit karton.
Du skal bruge størrelserne 4,6,8 & 10 cm i diameter.
Du kan eventuel printe skabelonen direkte ud på dit karton.

This is how:
Start by printing out the template. Or draw your own circles on the cardstock.
You will need one in the sizes 4,6,8 & 10 cm in diameter.
You can also print out the template directly on the cardstock.

 

Klip cirklerne ud. Nu er du klar til at folde cirklerne.
Cut out the circles. Now you are ready to start folding.
Fold1

 

Bøj cirklen på midten ind mod dig selv.
Bend the circle in the middle towards yourself.
Fold2     Fold3

 

Fold den ud igen og fold den til siden. Fold ud igen, og vend den som på billedet.
Open it again and refold it to the side. Open it once again and place as shown in the picture.
Fold4     Fold5

 

Fold nu cirklen én gang til ind mod dig selv. Fold den ud igen.
Now fold the circle once again towards yourself. And open it up afterwards.
Fold6     Fold7

 

Tryk nu siderne ind, som vist på billedet.. Du er nu færdig med denne cirkel. Gentag med de andre 3 cirkler.
Now push in the the sides, as shown in the picture. You are now finished with this circle. Repeat the process on the 3 other circles.
Fold8     Fold9

 

For at binde cirklerne sammen, tager du nu et stykke snor, lægger det dobbelt og binder de to ender sammen i en knude.
Klip et lille hul i toppen af cirklerne og træk snoren igennem den største af cirklerne, så knuden er på undersiden. (Pas på hullet ikke bliver for stort, så knuden bare smutter igennem.)
To tie the circles together, you take a piece of folded string and tie the ends together in a knot.
Cut a tiny hole in the top of the circles and draw the string through the largest of the circles, so the knot is on the underside of the circle. (Be careful the hole won’t get too big, or the knot will slip right through.
Fold10     Fold11

 

Bind endnu en knude på oversiden ca ½ cm over, og gentag med de andre cirkler ovenpå. Afslut evt med en stor perle.
Tie another knot on the top side app. ½ cm above the circle, and repeat with the other circles on top of it. You can finish of with a big pearl at the top of the tree.
Fold12     Fold13

 

Rigtig god fornøjelse med foldningen Happy folding
– Gitte <3


Dette indlæg indeholder et eller flere affiliate link, der giver mig kommission, hvis du køber noget. Jeg linker kun til mine foretrukne webshops, og når du køber noget gennem et affiliate link, støtter du mit arbejde.

Skriv et svar